Překlad "rozmyslela jsem si" v Bulharština


Jak používat "rozmyslela jsem si" ve větách:

Rozmyslela jsem si to, jedu taky.
Промених решението си и аз идвам.
Divej, rozmyslela jsem si to s tím o Philipu Banskovi.
Виж, почвам да размислям за статията Филип Банкс.
Měla jsem se vrátit do Vancouveru toho rána,... ale rozmyslela jsem si to.
Мислех да се върна във Ванкувър тази сутрин, но промених решението си.
Rozmyslela jsem si to, ten chlap je nebezpečnej pro svojí rodinu, sousedy, pro celou komunitu.
Помислих си и този човек е опасен за семейството си, съседите си и обществото
Rozmyslela jsem si to, možná se políbíme s jazykem.
Всъщност, може би няма да е зле от един език.
Když jsem vás načapala, rozmyslela jsem si kreslit každého zvlášť!
Като ви видях двамата разбрах, че рисуването на един е загуба на време.
Ahoj tati, rozmyslela jsem si to s tím, že přijdu.
Здравей, татко. Размислих относно поканата ти.
Rozmyslela jsem si to... pro teˇ.
Е, промених си мнението, за сега.
Rozmyslela jsem si to. Ať sem okamžitě nakluše tvůj táta.
Споменавам го мислено, баща ти трябва сега да се появи.
Vlastně jsem tě šla zabít, ale rozmyslela jsem si to.
Мислех да те убия, но си промених мнението...
Rozmyslela jsem si to, když to začal chtít tenhle cikánský odpad.
Промених си мнението, когато този боклук го поиска.
Ale rozmyslela jsem si to, když teď vidím rozsah defektu.
Е, размислих щом влязох там и видях степента на дефекта.
Přirozeně to chytím, podívám se, ale ne, rozmyslela jsem si to.
Небрежно го взимам, проверявам го, но не, промених мнението си.
Rozmyslela jsem si, jak bude ta svatba vypadat.
Аз мислех да попремисля за вида на сватбата си.
A mimochodem, rozmyslela jsem si zazpívaní toho singlu.
О и между другото промених решението си относно песента.
Jo, víš, Danieli, rozmyslela jsem si to.
Да, всъщност Даниел... Промених си мнението.
Rozmyslela jsem si to, takže jsem odvolala svoje odmítnutí.
Промених си мнението, затова отменям скъсването.
Vlastně ne, rozmyslela jsem si to.
Не, не, всъщност си промених мнението.
Rozmyslela jsem si to, nechci tě tady!
Промених решението си. Не те искам тук.
Rozmyslela jsem si to, dám si suché martini s vodkou a citronem.
Като помислих, аз ще пия сухо водка-мартини.
Víš, rozmyslela jsem si to... nechceš odtud vypadnout?
Знаеш ли, като се замисля... искаш ли да се разкараме от тук?
Ale rozmyslela jsem si to, protože jsi to nechtěl vzdát.
Но размислих, защото ти отказа да се откажеш.
Potom, co jsem zfalšovala data, rozmyslela jsem si jejich použití.
След като фалшифицирах данните, се осъмних в използването им.
Emilio, rozmyslela jsem si to, můžeš jít na trh a obstarat položky z tohoto seznamu.
Емилия, отиди до пазара и изпълни списъка.
Rozmyslela jsem si to, budu jí potřebovat.
Всъщност, почакай малко, ще ми трябва.
0.63037991523743s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?